====== Корпус Retroflag GPi CASE: инструкция, примеры использования и документация ====== [[amp>product/retroflag-case-gpi?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Корпус Retroflag GPi CASE]] — это кейс для Raspberry Pi в стиле портативной консоли Game Boy. Узнаваемый силуэт оригинала, дисплей, характерные надписи и расположение органов управления обеспечат должный приступ ностальгии ретро игр 90-х годов. {{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi.1.jpg?nolink |}} Retroflag GPi CASE предназначен для компьютеров Raspberry Pi форм-факторов Zero. В итоге вы получаете девайс для эмуляции ретро-консолей из времен Dendy, Sega, Nintendo и PlayStation. ===== Список поддерживаемых плат ===== Корпус Retroflag GPi CASE спроектирован специально для следующих версий Raspberry Pi: * [[amp>product/raspberry-pi-zero?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Raspberry Pi Zero]] * [[amp>product/raspberry-pi-zero-w?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Raspberry Pi Zero W]] * [[amp>product/raspberry-pi-zero-2-w?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Raspberry Pi Zero 2 W]] ===== Подключение и настройка ===== Для начала геймплея необходимо пройти квест по сборке и настройке устройства. Следуйте нашей инструкции, и вы получите готовую консоль для погружения в мир ретро игр! ==== Что понадобится ==== * 1× [[amp>product/raspberry-pi-zero-w?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Raspberry Pi Zero W]] * 1× [[amp>product/retroflag-case-gpi?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Корпус Retroflag GPi CASE]] * 1× [[amp>product/microsd-16gb?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|MicroSD-карта]] * 1× [[amp>product/usb-power-plug-amperka-eu?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Блок питания Amperka USB 5 В / 3000 мА]] * 1× Кабель питания (DC — USB A) из комплектации * 1× Крепеж из комплектации ==== Запись образа и настройка эмулятора ==== - Скачайте и установите образ операционной системы эмуляции ретро игр на карту памяти. - [[articles:retropie#запись_образа|Инструкция для RetroPie.]] - Инструкция для RecalBox. - Запустите и настройте эмулятор: - [[articles:retropie#настройка_эмулятора|Настройка эмулятора RetroPie]]. - Настройка эмулятора RecalBox. - [[#режим_безопасного_выключения|Установите скрипт безопасного выключения устройства.]] - [[#скрипт_gpi_case_patch|Установите скрипт GPi Case Patch.]] ==== Сборка устройства ==== - Извлеките картридж из консоли Retroflag GPi CASE.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.1.css.jpg?nolink&600 |}} - Раскройте картридж и вытащите из него плату GPICASE CARD.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.2.jpg?nolink&600 |}} - Скрепите между собой Raspberry Pi Zero и GPICASE CARD. Для коммуникации используйте Pugo пины и micro-USB разъём.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.3.jpg?nolink&600 |}} - Вставьте полученный бутерброд в картридж малиной вниз.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.4.jpg?nolink&600 |}} - Закройте картридж верхней крышкой и скрепите винтами.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.5.jpg?nolink&600 |}} - Установите картридж в консоль Retroflag GPi CASE.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.6.jpg?nolink&600 |}} - Подключите карту памяти в картридж игровой консоли в слот Micro SD.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.7.jpg?nolink |}} - [[#режим_безопасного_выключения|Активируйте или деактивируйте режим безопасного выключения Raspberry Pi]]. - [[#питание_консоли|Подключите питание к консоли.]] - Включите консоль — переключите тумблер питания в положение ON.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.8.gif?nolink |}} - В итоге на экране приставки должен отобразится процесс загрузки операционной системы.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-setup-hardware.9.jpg?nolink |}} - Консоль запущена, можно переходить к [[#настройка_геймпада|настройкам геймпада]]. ==== Настройка геймпада ==== Назначьте кнопки управления портативной консоли в эмуляторе: * [[articles:retropie#настройка_геймпада|Настройка геймпада в RetroPie.]] * Настройка геймпада в RecalBox. ==== Загрузка и запуск игр ==== - Скачайте и установите игры в эмулятор: - [[articles:retropie#загрузка_игр_в_эмулятор|Загрузка игр в RetroPie.]] - Загрузка игр в RecalBox. - Запустите одну из игр. - [[articles:retropie#запуск_игр|Запуск игр в RetroPie.]] - Запуск игр в RecalBox. ===== Скрипт GPi Case Patch ===== По умолчанию Raspberry Pi Zero выводит видео и звук через HDMI-порт. Выполните инструкцию ниже для перевода медиа потока на встроенный дисплей и динамик. ==== Установка скрипта ==== - Подключите карту памяти к ПК или ноутбуку. - [[https://support.retroflag.com/Products/GPi_Case/GPi_Case_patch.zip |Скачайте и разархивируйте скрипт GPi CASE Patch на карту памяти]]. - Установите и активируйте скрип: - [[#инструкция_для_windows|Инструкция для Windows]] - [[#инструкция_для_linux_или_macOs|Инструкция для Linux или macOS]] - Извлеките карту памяти из ПК или ноутбука. ==== Инструкция для Windows ===== - Войдите в директорию GPi_Case_patch. - Для активации режима: - Запустите файл install_patch.bat. - Начнётся процесс установки драйверов. В завершении, в консоли отобразится сообщение Successful configuration. - В итоге медиа поток будет выводится на встроенный дисплей и динамик. - Для деактивации режима: - Запустите файл uninstall_patch.bat. - Начнётся процесс удаления драйверов. В завершении, в консоли отобразится сообщение Successful configuration. - В итоге медиа поток будет выводится на HDMI-порт. ==== Инструкция для Linux или macOS ===== - Выполните бекап файлов с SD-карты: SD config.txt и SD overlays dpi24.dtbo. - Войдите в директорию скрипта: GPi_Case_patch patch_files - Для активации режима: - Скопируйте файл скрипта config.txt в корень SD-карты SD. - Скопируйте файлы скрипта dpi24.dtbo и pwm-audio-pi-zero.dtbo в директорию SD-карты SD overlays. - В итоге медиа поток будет выводится на встроенный дисплей и динамик. - Для деактивация режима: - Скопируйте файл бекапа config.txt в корень SD-карты SD. - Скопируйте файлы бекапа dpi24.dtbo и pwm-audio-pi-zero.dtbo в директорию SD-карты SD overlays. - В итоге медиа поток будет выводится на HDMI-порт. ===== Режим безопасного выключения ===== По умолчанию [[#тумблер_power|тумблер Power]] выключает Raspberry Pi путем простого разрыва в электрической цепи. В результате вы можете испортить компьютер или потерять данные. Корпус Retroflag включает в себя схему безопасного выключения. В итоге тумблер питания Power будем выключать Raspberry Pi путем программного завершения сеанса. Для активации схемы безопасного выключения малины необходимо [[#установка_скрипта1|установить скрипт]] и [[#активация_режима|активировать безопасный режим]]. ==== Установка скрипта ==== - Запустите терминал. - [[https://github.com/RetroFlag/retroflag-picase|Выполните скрипт в зависимости от выбранного эмулятора.]] ==== Активация режима ==== Установите [[#тумблер_safe_shutdown|тумблер Safe Shutdown]] в положение ON. Выходные результаты смотрите в описании [[#тумблер_power|тумблера Power]]. ==== Деактивация режима ==== Установите [[#тумблер_safe_shutdown|тумблер Safe Shutdown]] в положение OFF. Выходные результаты смотрите в описании [[#тумблер_power|тумблера Power]]. ===== Питание консоли ===== Консоль GPi Case можно запитать тремя способами: * [[#разъём_питания_dc|Питание через разъём DC]] * [[#батарейный_отсек|Питание от батареек AA]] * [[#разъём_micro-usb|Питание через разъём micro-USB]] ===== Элементы корпуса ===== [[this>_media/products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-annotation.pdf|{{:products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-annotation.png}}]] ==== Дисплей ==== Дисплейный модуль выполнен по технологии TFT IPS с диагональю 2,8 дюйма и разрешением 320×240 пикселей. Контрастность экрана можно регулировать с помощью потенциометра на торце корпуса. ==== Картридж ==== Отсек для установки «сердца» в Retroflag GPi Case спрятан в картридже, который специально спроектирован для [[#совместимость|микрокомпьютеров Raspberry Pi семейства Zero]]. Все подробности сборки читайте в разделе [[#подключение_и_настройка|подключения и настройка]]. ==== Слот Micro-SD ==== На торце картриджа расположен cлот для установки карты Micro-SD с заранее записанным образом для эмуляции ретро-консолей, например RetroPie или Recalbox. Все подробности коммуникации читайте в разделе [[#подключение_и_настройка|подключения и настройка]]. ==== Кнопки управления ==== На корпусе расположены кнопки для управление в играх: * Крестовина: вверх, вниз, влево и вправо * Кнопки A, B, X, Y, Start и Select * Триггеры L и R с обратной стороны корпуса. ==== Тумблер Power ==== Тумблер питания предназначен для включения или выключения Raspberry Pi. В зависимости от положения [[#тумблер_safe_shutdown|тумблера Safe Shutdown]], переключатель Power выполняет операцию выключение консоли на аппаратном или программном уровне. ^ Положение тумблера Safe Shutdown ^ Действие с клавишей Power ^ Выходной результат ^ | OFF | OFF→ON | Включает Raspberry Pi.| | OFF | ON→OFF | Выключает Raspberry Pi путем аппаратного отключения питания от платы.| | ON | OFF→ON | Включает Raspberry Pi.| | ON | ON→OFF | Выключает Raspberry Pi путем программного завершения сеанса.| ==== Тумблер Safe Shutdown ==== Тумблер Safe Shutdown отвечает за выбор активации или деактивации схемы безопасного выключения Raspberry Pi. Для работы переключателя Safe Shutdown необходимо установить [[#режим_безопасного_выключения|скрипт безопасного выключения]]. * ON: безопасный режим активирован. Выходные результаты смотрите в описании [[#тумблер_power|тумблера Power]]. * OFF: безопасный режим деактивирован. Выходные результаты смотрите в описании [[#тумблер_power|тумблера Power]] ==== Встроенный динамик ==== Встроенный динамик пригодится для общего вывода звука в играх, например в кругу друзей. Громкость можно регулировать с помощью потенциометра на торце корпуса. Если же вы планируете играть в консоль индивидуально и не мешать окружающим, воспользуйтесь [[#разъём_наушников|разъёмом для наушников]]. ==== Разъём наушников ==== Разъём наушников с выходом мини-джек TRS 3,5 мм пригодится для индивидуального вывода звука в играх. Громкость можно регулировать с помощью потенциометра на торце корпуса. {{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi.6.jpg?nolink&600 |}} Если же вы планируете играть в кругу друзей, воспользуйтесь [[#встроенный_динамик|встроенным динамиком в корпусе консоли]]. ==== Разъём питания DC ==== Штатный способ питания консоли. Для коммуникации понадобится кабель питания (DC — USB A) из комплекта и [[amp>product/usb-power-plug-amperka-eu?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|блок питания на 5 В]]. {{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-power.1.png?nolink |}} ==== Батарейный отсек ==== Автономный способ питания консоли. Идеальный вариант, скоротать время по пути на работу или учебу. Для коммуникации понадобятся три [[amp>product/battery-aa-duracell?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|батарейки AA]]. {{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-power.2.png?nolink |}} ==== Разъём Micro-USB ==== Разъём Micro-USB поддерживает два варианта коммуникации: * [[#подключение_питания|Для подключения питания.]] * [[#подключение_периферийных_устройств|Для подключения периферийных устройств.]] === Подключение питания === Расширенный способ питания консоли. Для коммуникации понадобится [[amp>product/usb-cable-micro?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|кабель USB (A — Micro USB)]] и [[amp>product/usb-power-plug-amperka-eu?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|блок питания на 5 В]]. {{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-power.3.png?nolink |}} === Подключение периферийных устройств === Разъём Micro-USB электрически связан с USB OTG микрокомпьютера Raspberry Pi. А это значит, что он поддерживает подключение периферийных устройств, например: клавиатуру, мышь или джойстика. Для коммуникации понадобится кабель OTG.{{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-power.4.png?nolink |}} ===== Габаритные чертёж ===== [[this>_media/products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-dimensions.pdf|{{:products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-dimensions.png}}]] ===== Характеристики ===== * Модель: Retroflag GPi CASE * Совместимость: компьютеры Raspberry Pi семейства Zero * Видео: * Встроенный дисплей * Матрица: TFT IPS * Диагональ: 2,8” * Разрешение: 320×240 * Аудио: * Встроенный звук: динамик * Аудиовыход: мини-джек TRS 3,5 мм * Питание: * Разъём DC 2,5×0,7 мм * Разъём Micro-USB * Батарейный отсек 3×AA * Управление: * Тумблер включения * Пользовательские кнопки * Регулировка громкости звука * Регулировка контрастности дисплея * Материал: пластик * Габариты: 133×81×29 мм * Вес: 300 г ===== Ресурсы ===== * [[amp>product/retroflag-case-gpi?utm_source=man&utm_campaign=retroflag-case-gpi&utm_medium=wiki|Корпус Retroflag GPi CASE]] в магазине. * {{ :products:retroflag-case-gpi:retroflag-case-gpi-user-manual.pdf |Инструкция пользователя от производителя.}} ===== Полезные статьи ===== * [[articles:retropie|Гайд по RetroPie]]